正月（しょうがつ）には、一年の幸福（こうふく）を授（さず）けてくれる「年神様」が家々に降（お）り立（た）つと
　いわれており、その為に正月の行事（ぎょうじ）が行われます。
　鏡餅(かがみもち）を供（そな）えるのも、年神様のためにお供（そな）えします。
　
　餅は古くから神さまの食べ物とされており、鏡餅（かがみもち）という呼び方は、昔の鏡（かがみ）　　の形（かたち）に似（に）ていることによります。

　昔の鏡は青銅製（せいどうせい）の丸形（まるがた）で、神事（しんぶつ）などに用（もち）いられるものでした。
　餅（もち）が丸（まる）いのは人の魂（たましい）を表（あらわ）し、鏡が魂（たましい）をあらわす神器（しんき）であることからそう呼（よ）ばれる
　ようになりました。
　大小（だいしょう）二（ふた）つの餅（もち）は、陰（いん）と陽（よう）をあらわし、福（ふく）が重（かさ）なるという意味（いみ）があります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

정월은 한해의 행복을 부여 해준다 "년 하나님"이 각 가정에 내려서면
알려져 있으며, 그 때문에 정월의 행사가 진행됩니다.
鏡餅 을 바치는 것도 년 하나님을 위해 공양합니다.
　
떡은 옛부터 하나님의 음식으로 알려져 있으며, 鏡餅 라는 용어는 옛날의 거울
모양을 닮은 때문입니다.

옛날의 거울은 청동제의 둥근 모양으로, 행사 등에 이용되는 것이었다.
떡이 둥근 것은 사람의 영혼을 상징 거울이 영혼을 나타내는 신기이기 때문에 이렇게 부른다
있게되었습니다.
크고 작은 두개의 떡, 음양을 선포하고 복이 겹치는 의미가 있습니다.