니혼고이브릿지

수업중 쓰이는 일본어표현을 정리해 보았습니다.

Name : admin (작성일 : 10-03-04 20:03:34 / Hit : 1953)

　＊원어민 강사님이 학생에게 물어불때:　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～をよんでください。　　　 ~를 읽어주세요.

　～をみてください。　　　　 ~를 봐주세요.

　～ページをひらいてください。 ~페이지를 열어주세요.

* 대화중 원어민 강사의 말을 알아듣지 못했을 때

もういちど　いってください。

다시 한 번 말씀해 주실래요?

　少し大きい声でよくきこえません。

좀 더 크게 말씀해 주시겠어요? 잘 안 들려서요.

～のいみがよくわかりません。

～의 의미가 잘 모르겠습니다.

ゆっくりはなしてください。

천천히 말씀해주실래요?

*수업시 유용한 표현

きょういちにちどうでしたか？　오늘하루 어땠어요? 　　

　―　べんきょうしました。　　　공부했어요.　　　　　　　　　　　　　　　　

（しごとが）いそがしかったです。 일이 바빴

ともだちとあそびました。 친구와 놀았습니다.

前回（ぜんかい）授業（じゅぎょう）で習（ならっ）た、内容（ないよう）を復習（ふくしゅう）してみましょう。　　　

지난 수업에서 배운 내용을 복습해 봅시다.

*시스템（전화,화상)에 문제가 있을 때 표현방법

なんといいましたか。뭐라고요?

おとがきれます。 소리가 끊겨요.

きこえますか。　　　들리나요?

ざつおんがきこえます。 잡음이 있네요.

　＊원어민 강사님이 학생에게 물어불때:　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～をよんでください。　　　 ~를 읽어주세요.

　～をみてください。　　　　 ~를 봐주세요.

　～ページをひらいてください。 ~페이지를 열어주세요.

* 대화중 원어민 강사의 말을 알아듣지 못했을 때

もういちど　いってください。

다시 한 번 말씀해 주실래요?

　少し大きい声でよくきこえません。

좀 더 크게 말씀해 주시겠어요? 잘 안 들려서요.

～のいみがよくわかりません。

～의 의미가 잘 모르겠습니다.

ゆっくりはなしてください。

천천히 말씀해주실래요?

*수업시 유용한 표현

きょういちにちどうでしたか？　오늘하루 어땠어요? 　　

　―　べんきょうしました。　　　공부했어요.　　　　　　　　　　　　　　　　

（しごとが）いそがしかったです。 일이 바빴

ともだちとあそびました。 친구와 놀았습니다.

前回（ぜんかい）授業（じゅぎょう）で習（ならっ）た、内容（ないよう）を復習（ふくしゅう）してみましょう。　　　

지난 수업에서 배운 내용을 복습해 봅시다.

*시스템（전화,화상)에 문제가 있을 때 표현방법

なんといいましたか。뭐라고요?

おとがきれます。 소리가 끊겨요.

きこえますか。　　　들리나요?

ざつおんがきこえます。 잡음이 있네요.